简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اضطراب الفكر بالانجليزي

يبدو
"اضطراب الفكر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • thought disorder
أمثلة
  • She used to have this real wild streak.
    لقد إعتادت أن تحظى بهذا الاضطراب الفكرى العنيف
  • In this context, it is considered to be a symptom of a formal thought disorder.
    وفي هذا السياق، يعتبر من أعراض اضطراب الفكر الرسمي.
  • However, formal thought disorder is not unique to schizophrenia or psychosis.
    بالرغم من ذلك فإن اضطراب الفكر لا يقتصر على مرض الفصام أو الذهان.
  • Patterns of belief, language use and perception of reality can become disordered (e.g., delusions, thought disorder, hallucinations).
    يمكن أن تضطرب نماذج المعتقدات واستخدام اللغة والإدراك (مثل، الهواجس واضطراب الفكر والهلاوس).
  • In considering whether an individual has thought disorder, patterns of their speech are closely observed.
    لمعرفة ما إذا كان شخص ما يعاني من اضطراب الفكر أم لا، يتم ملاحظة طرق كلامه عن قرب.
  • These medical approaches may allow the person to function normally but are not a cure as they do not eradicate the underlying thought disorder.
    قد تسمح هذه الأساليب الطبية للشخص أن يعمل بصورة طبيعية ولكنها ليست كافية للشفاء بالكامل لأنها لاتقضي على اضطراب الفكر.
  • These medical approaches may allow the person to function normally but are not a cure as they do not eradicate the underlying thought disorder.
    قد تسمح هذه الأساليب الطبية للشخص أن يعمل بصورة طبيعية ولكنها ليست كافية للشفاء بالكامل لأنها لاتقضي على اضطراب الفكر.
  • In people with autism the two networks are not negatively correlated in time, suggesting an imbalance in toggling between the two networks, possibly reflecting a disturbance of self-referential thought.
    وفي حالة المصابين بالتوحد، لا ترتبط الشبكتان سلبًا في الوقت الناسب، مما يشير إلى خلل في تبديل الوظائف بين الشبكتين، وربما يعكس ذلك اضطراب الفكر المرجعي الذاتي.
  • Although the term "thought disorder" can refer to either type, in common parlance it refers most often to a disorder of thought "form" also known as formal thought disorder.
    وبالرغم من أن مصطلح "اضطراب الفكر" قد يشير إلى كلا النوعين السابقين، إلا أنه وفي أسلوب التعبير الشائع يشير إلى اضطراب الفكر "في الشكل" والذي يُعرف أيضا باسم اضطراب الفكر الشكلي.
  • Although the term "thought disorder" can refer to either type, in common parlance it refers most often to a disorder of thought "form" also known as formal thought disorder.
    وبالرغم من أن مصطلح "اضطراب الفكر" قد يشير إلى كلا النوعين السابقين، إلا أنه وفي أسلوب التعبير الشائع يشير إلى اضطراب الفكر "في الشكل" والذي يُعرف أيضا باسم اضطراب الفكر الشكلي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2